О фильме:

«Тайм-аут» — второй фильм Кане, чей дебют – снятые “под документальное кино” «Людские ресурсы» — стал французской сенсацией 99 года, получившие «Сезар» за «Лучший дебют» (а так же «Сезар» актёру Джалилю Лесперу), награду за режиссуру Сан-Себастьянского к/ф и приз Фассбиндера Европейской Киноакадемии.

Сюжет: главный герой Венсан проводит рабочие недели в командировках, а в выходные делится далекими от реальной жизни деталями своих поездок с любимой женой Мюриэль и тремя детьми... Но профессиональная жизнь Венсана – тотальная фикция. Он просто не решился сообщить своей семье, что уже несколько недель назад потерял свою должность консультанта, в которой проработал многие годы.